for the moment there is no umd data extraction method known.
but if you want to help the pspdev community: you can sniff the data transfer (http request) between the psp (with the network utility disc) and the internet with a sniffer tool (ethereal).